|We pray for the victims of the recent earthquake disaster and truly wish that the sufferers will recover their daily life as soon as possible. We will donate a part of Gozabune Atakemaru's profits (5% of fare yield) as a charity for reconstructing the disaster areas. In addition, we are hoisting banners saying "Stay strong Tohoku!," "Stay strong Tokyo!" and "Stay strong Nippon!" on the ship and this will continue until the reconstruction of disaster areas is achieved.